馬娘外服水土不服 你能接受某站代理國服嗎?

上架後便在日本掀起狂潮的馬娘,堪稱2021年日本現象級游戲。而就在上周末,馬娘或將由某站代理的新聞在國內以及日本玩家間都引發了熱議。

對於看不懂日文,想玩馬娘卻不知如何下手的玩家來說,國內能代理著實是個驚喜。但與此同時,馬娘登陸國服的道路上似乎也存在著不少陰影。

展開全文

實際上早在今年3月,玩家間就曾傳出了某站計劃代理馬娘國服的消息。但一方面是有著「手遊墳場」之稱的代理方令人憂心忡忡;另一方面,紮根於日本賽馬文化的馬娘能否適應新的土壤也令人懷疑。

事實證明,就像以前討論過的那樣,馬娘離開日本後水土不服的現象似乎頗為嚴重。在前不久舉辦的韓國G-STAR游戲展中,最引人矚目的大概是《天命之子》團隊推出的新作手遊《Nikke》。而馬娘韓國區的展位則形成了鮮明的對比,幾乎看不到多少遊客的身影。

在馬娘的韓文頻道號上也是如此,兩個已發布視頻的點擊量也少得可憐。與之相比,在被日本網民調侃為「替馬娘擋住xp攻擊」的《碧藍檔案》韓文帳號上,視頻點擊量大約有馬娘的40倍……

由此可見,在失去賽馬文化加成的環境下,馬娘想再現日本取得的奇跡恐怕不太容易。不過在版號寒冬再臨的國內,能否取得版號似乎才是馬娘國服首先要解決的問題吧……

那麼你是否期待馬娘國服

你能接受某站的代理嗎?


作筆記是好習慣,給你新想法

連結筆記