最近又有一家字幕組宣布停止活動了，朋友們應該都知道消息了。這家組叫桜都，也是比較老的字幕組了，雖然當初我看番的時候他們家還沒出現，但是堅持到現在也真的挺不容易的。
下面是他們家貼出的聲明，因為後半段涉及到具體網址啥的我就不貼全了，不然可能被判定為廣告發不出來。
從官方發布的聲明來看，這波反正之前一直在發着的那啥番的合集不發了，他們家其他的一些個正兒八經的東西啥的應該還是有的，另外呢從第二段來看也有網友分析可能以後還是會活動，但是不會以桜都的名義，而是有別的。
挺可惜的，畢竟他們一直無私付出不求回報，不過說實話，我其實已經好久沒看過了，就算會下載合集，但是也就只是下了沒看，我看評論區也有網友說很感謝他們，但是現在好些作品，這質量真的不翻也罷。
我的觀點是，確實，現在好多作品不咋地了，但是有人做漢化終究是好的呀，畢竟不是人人會外語，除了感恩，不知道說啥。
他們家會做合集，所以基本上都會翻一下，但是個人感覺里邊能看得不多，我以為是我老了審美跟不上，結果看評論區真的不止我一個這樣覺得，現在這些年日本的產業確實也是在走下坡路，同質化嚴重流水線產出，不像當年百花爭鳴，說實在的，當年我是連poro臉都看不太上的，但是現在翻出來看倒是也覺得比現在的好。
展開全文
當初輝煌的時候，真的是各種題材各種畫風的作品都有，我記得最牛叉的，還是漆原智志大佬為了做好一部動畫，給人公司都搞破產了，真正的匠人精神，現在我就算想看，可能也是拿出來以前的一些優秀作品來回顧，新作品還真沒多少吸引到我的。
我個人開始喜歡上動漫的時候，算得上是百家爭鳴了，當時正經向漢化組挺多的，什麼豬豬啊澄空啥的，有時候不同家漢化同一部作品，還會互相比誰翻譯得快誰翻譯得好，正兒八經貫徹信雅達，後來大家為了避免無效內耗還商量好了很多時候一部就由一家翻譯。不那麼正經的漢化組也挺多啊，也是又快又有意思，但是他們也慢慢都沒了，有的是自主宣布解散的，有的是慢慢不活動的，還有的據說是被請喝茶啥的。
其中比如臉腫啥的解散，大家應該是知道的，據說是核心成員被請喝茶，另外聽說魔那個啥穗其實現在還在，沒解散，只是很少活動偶爾偶爾的偶爾翻譯下作品了。
桜都在我個人印象中出現得比較晚了，一開始我感覺他們家翻譯一般就沒看，沒曾想慢慢堅持了這麼多年，質量也越來越好，很感謝他們的付出，但是走到這一步可能也是發展的大流，無論是正經動漫還是不正經的都是如此，這里，我其實依然建議有條件的朋友們，真的可以考慮學下日語啥的，好歹也是一門專業技能。
作筆記是好習慣，給你新想法