房子也能發電了?

房子也能發電了?

每周分享靠譜實用的金融英文詞匯

一周一個詞,頻率剛剛好~

解碼專業表述,

看懂華爾街日報不是夢!

小依:前幾天BIPV概念股集體暴漲,這是什麼呀?

小葵:這可是光伏的新技術呢,還記得上次跟你說的碳中和不?

小依:這我怎麼可能忘,這個BIPV也可以幫我們實現碳中和目標嗎?

小葵:那當然了,實行BIPV的建築甚至有可能達到淨零排放呢!

小依:原來如此啊,那我可得漲漲知識了~

光伏建築一體化:是一種光伏材料,用於代替建築圍護結構部分(比如屋頂、天窗或外牆)中的傳統建築材料。它們越來越多地被納入新建築的建設中,作為主要或輔助電力來源,現有建築也可以採用類似技術進行改造。

Building-integrated photovoltaics(BIPV):are photovoltaic materials that are used to replace conventional building materials in parts of the building envelope such as the roof, skylights, or facades. They are increasingly being incorporated into the construction of new buildings as a principal or ancillary source of electrical power, although existing buildings may be retrofitted with similar technology.

註:英文釋義來源:Wikipedia

6月20日,國家能源局綜合司下發《關於報送整縣(市、區)屋頂分布式光伏開發試點方案的通知》 ,開展整縣(市、區)推進屋頂分布式光伏建設,有利於整合資源實現集約開發、削減電力尖峰負荷、節約優化配電網投資、引導居民綠色能源消費。

BIPV技術就是光伏建設的一種新技術,將光伏發電系統建築材料本身相結合,在建築設計階段就融合進去並且同時安裝,使發電系統以更多樣化的方式被運用。

BIPV在綠色節能的方面可以提高電能交換系統的效率,還能代替部分傳統建築材料減少部分造價節省土地資源,達到減少碳排放減少大氣污染,從而保護了生態環境,與之前提到過的「碳中和」以及「碳達峰」有著密不可分的關系哦。

(忘記的小夥伴可以復習一下,碳中和:道理我都懂,所以投什麼?

展開全文

目前有超過20個省市出台了關於BIPV的政策,支持在新建築上使用的規模。有數據表明,BIPV市場在2020-2025年的復合增長率有望達到82.8%(數據來源:天風證券,2021/6/24)。在國家支持相關綠色能源政策的背景下,BIPV行業有望給光伏及建築產業帶來新的行業增長機會。

媒體例句

01

BIPV systems are like other solar panels in that they generate clean energy that can be used for backup power or sold to the grid. But they need to be designed differently in order to serve other functions, such as keeping out the wind and rain or letting natural light shine in. Because of that, BIPV panels come in a much wider variety of shapes, sizes, colors and transparencies.

BIPV系統與其他太陽能電池板一樣,因為它們生產可用作備用或出售給電網的清潔能源。但它們需要用不同的方式設計以提供其他功能,比如遮風擋雨或者讓自然光照射進來。正因如此,BIPV面板的形狀、尺寸、顏色和透明度種類繁多.

— CBC NEWS

02

The demand for global BIPV glass market is primarily increasing due to the increasing awareness on the reduction of carbon footprint. The population in various regions has been shifting towards low-cost generation of electricity from renewable and conventional sources, which in turn, is impacting the BIPV glass market positively。

由於人們對減少碳足跡的認知在不斷提高,對全球BIPV玻璃市場的需求正在增加。各個地區的人口一直在轉向可再生能源和傳統能源的低成本發電,這又對BIPV玻璃市場產生了積極影響。

—-DIGITAL JOURNAL

好啦,今日份的就到這里~

下周同一時間,我們繼續磕~

風險提示

本文件作為本公司旗下基金的客戶服務事項之一,不屬於基金的法定公開披露信息或基金宣傳推介材料。

本文件所提供之任何信息僅供閱讀者參考,既不構成未來本公司管理之基金進行投資決策之必然依據,亦不構成對閱讀者或投資者的任何實質性投資建議或承諾。本公司並不保證本文件所載文字及數據的准確性及完整性,也不對因此導致的任何第三方投資後果承擔法律責任。

基金投資有風險,敬請投資者在投資基金前認真閱讀《基金合同》、《招募說明書》等基金法律文件,了解基金的風險收益特徵,並根據自身的風險承受能力選擇適合自己的基金產品。基金的過往業績及其淨值高低並不預示其未來表現,基金管理人管理的其它基金的業績並不構成新基金業績表現的保證。

本公司提醒投資人基金投資的「買者自負」原則,在做出投資決策後,基金運營狀況與基金淨值變化引致的投資風險,由投資人自行負擔。敬請投資人在購買基金前認真考慮、謹慎決策。

本文件的著作權歸匯豐晉信所有,任何機構或個人未經本公司書面許可,不得以任何形式或者許可他人以任何形式對本文件進行復制、發表、引用、刊登和修改。


作筆記是好習慣,給你新想法

連結筆記